Les événements se sont déroulés hier au soir, au restaurant "Chez Giono" à Chicago. Là, on ne fête pas la nouvelle année, mais le cinquantième anniversaire de Giono Don Otello, dit "le Parrain". Il est alors un peu plus de vingt-deux heures. L'établissement est animé. La famille et les habitués profitent de l'événement et semblent assez détendus.

Soudain, une voiture passe lentement dans la rue et canarde le restaurant, faisant voler la vitre en éclat. Les invités et les femmes se cachent pendant que les Don Otello ripostent. Lorsque le calme revient, un cri est poussé. Le corps de Giono Don Otello gît à l'entrée de la cuisine. Il a reçu une balle dans le dos.

Rapidement, les autorités arrivent sur les lieux et les sécurisent. Pour eux, pas de doute, il s'agit bien d'un homicide, un tir fait par une personne située dans le restaurant. Les premiers témoignages sont recueillis.

Une confrontation des suspects va avoir lieu afin de confondre la coupable.